custom-travel.net

... traveling by choice


Uwe Kriks & Jürgen Kriks GbR - Welt-Traveler


Download der AGB (*.pdf)

Download the Terms & Condition (*.pdf)

                      Allgemeine Geschäftsbedingungen ("AGB"):
 

Zuletzt geändert: 17. Mai 2008

Lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sorgfältig durch.
 

1. GELTUNGSBEREICH


1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Produkte, welche von uns, dem Verkäufer, Welt-Traveler GbR, Gerlachstraße 23, D97922 Lauda-Königshofen, Deutschland (Verweise auf "uns", "wir" oder "unser(e)" sind entsprechend auszulegen) über diese Website an Sie, den Käufer (Verweise auf "Sie" oder "Ihr(e)" sind entsprechend auszulegen) verkauft werden.

 
1.2 Mit der Überweisung des Geldbetrages erklären Sie sich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.

 
2. WIDERRUFSBELEHRUNG (NUR FÜR VERBRAUCHER)


2.1 WIDERRUFSRECHT: ALS VERBRAUCHER KÖNNEN SIE IHRE VERTRAGSERKLÄRUNG INNERHALB VON ZWEI WOCHEN OHNE ANGABE VON GRÜNDEN IN TEXTFORM (Z. B. BRIEF, FAX, E-MAIL) ODER DURCH RÜCKSENDUNG DES PRODUKTES WIDERRUFEN. DIE FRIST BEGINNT FRÜHESTENS MIT ERHALT DIESER BELEHRUNG, BEI DER LIEFERUNG VON PRODUKTEN AUF DATENTRÄGER MIT DER LIEFERUNG DES DATENTRÄGERS. ZUR WAHRUNG DER WIDERRUFSFRIST GENÜGT DIE RECHTZEITIGE ABSENDUNG DES WIDERRUFS ODER DES PRODUKTS. DER WIDERRUF IST ZU RICHTEN AN:

 
Uwe Kriks & Jürgen Kriks GbR - Welt-Traveler, Gerlachstraße 23, D97922 Lauda-Königshofen, Deutschland


AUSSERDEM BESTEHT DIE MÖGLICHKEIT UNS ÜBER FOLGENDEN LINK ZU KONTAKTIEREN

2.2 BESONDERER HINWEIS: IN DEN FOLGENDEN FÄLLEN STEHT IHNEN KEIN WIDERRUFSRECHT ZU:

 

2.2.1 BEI LIEFERUNG VON DATENTRÄGERN, SOFERN DIE GELIEFERTEN DATENTRÄGER VON IHNEN ENTSIEGELT WORDEN SIND.

 

2.2.2 BEI LIEFERUNG VON PRODUKTEN, DIE NACH IHREN SPEZIFIKATIONEN ANGEFERTIGT WERDEN ODER EINDEUTIG AUF IHRE PERSÖNLICHEN BEDÜRFNISSE ZUGESCHNITTEN SIND.


2.3 WIDERRUFSFOLGEN: IM FALLE EINES WIRKSAMEN WIDERRUFS SIND DIE BEIDERSEITS EMPFANGENEN LEISTUNGEN ZURÜCKZUGEWÄHREN UND GGF. GEZOGENE NUTZUNGEN (Z. B. ZINSEN) HERAUSZUGEBEN. KÖNNEN SIE UNS DIE EMPFANGENE LEISTUNG GANZ ODER TEILWEISE NICHT ODER NUR IN VERSCHLECHTERTEM ZUSTAND ZURÜCKGEWÄHREN, MÜSSEN SIE UNS INSOWEIT GGF. WERTERSATZ LEISTEN. BEI DER ÜBERLASSUNG VON PRODUKTEN GILT DIES NICHT, WENN DIE VERSCHLECHTERUNG DES PRODUKTES AUSSCHLIESSLICH AUF DEREN PRÜFUNG - WIE SIE IHNEN ETWA IN EINEM HERKÖMMLICHEN LADENGESCHÄFT MÖGLICH GEWESEN WÄRE - ZURÜCKZUFÜHREN IST. IM ÜBRIGEN KÖNNEN SIE DIE WERTERSATZPFLICHT VERMEIDEN, INDEM SIE DAS PRODUKT NICHT WIE IHR EIGENTUM IN GEBRAUCH NEHMEN UND ALLES UNTERLASSEN, WAS DESSEN WERT BEEINTRÄCHTIGT. PAKETVERSANDFÄHIGE PRODUKTE SIND AN UNS ZURÜCKZUSENDEN. SIE HABEN DIE KOSTEN DER RÜCKSENDUNG ZU TRAGEN, WENN DAS GELIEFERTE PRODUKT DEM BESTELLTEN PRODUKT ENTSPRICHT. UND WENN DER PREIS DES ZURÜCKZUSENDENDEN PRODUKTS EINEN BETRAG VON 40 EURO NICHT ÜBERSTEIGT ODER WENN SIE BEI EINEM HÖHEREN PREIS DES PRODUKTS ZUM ZEITPUNKT DES WIDERRUFS NOCH NICHT DIE GEGENLEISTUNG ODER EINE VERTRAGLICH VEREINBARTE TEILZAHLUNG ERBRACHT HABEN. ANDERNFALLS IST DIE RÜCKSENDUNG FÜR SIE KOSTENFREI. VERPFLICHTUNGEN ZUR ERSTATTUNG VON ZAHLUNGEN MÜSSEN SIE INNERHALB VON 30 TAGEN NACH ABSENDUNG IHRER WIDERRUFSERKLÄRUNG ERFÜLLEN.

EINE RÜCKSENDUNG DER WARE HAT AN DIE AUF DEM DER LIEFERUNG BEIGEFÜGTEN LIEFERSCHEIN BEFINDLICHE ADRESSE ZU ERFOLGEN.

2.4 BESONDERER HINWEIS: IHR WIDERRUFSRECHT ERLISCHT VORZEITIG BEI EINER DIENSTLEISTUNG, WENN WIR MIT DER AUSFÜHRUNG DER DIENSTLEISTUNG MIT IHRER AUSDRÜCKLICHEN ZUSTIMMUNG VOR ENDE DER WIDERRUFSFRIST BEGONNEN HABEN.

3. ANGEBOT, BESTÄTIGUNG UND ANNAHME


3.1 Die auf dieser Website angeführten oder erwähnten Preise, Preisangebote und Beschreibungen stellen kein Angebot dar und können von uns jederzeit vor der ausdrücklichen Annahme Ihrer Bestellung zurückgezogen oder abgeändert werden.


3.2 Obwohl wir bestrebt sind, die Verfügbarkeit der auf der Website gezeigten Produkte sicherzustellen, können wir nicht gewährleisten, dass zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung sämtliche Produkte auf Lager sind. Sollten wir nicht in der Lage sein, Ihre Bestellung zu verarbeiten oder zu erfüllen, können wir diese ohne weitere Haftung für uns zurückweisen. Bei Eintritt dieses Falls werden wir Sie hiervon ordnungsgemäß informieren und alle für das Produkt bereits geleisteten Zahlungen zurückerstatten.
 

3.3 Eine von Ihnen abgegebene Bestellung stellt ein von Ihnen an uns gerichtetes Angebot zum Kauf von Produkten unter diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar. Alle von Ihnen aufgegebenen Bestellungen unterliegen der anschließenden Annahme durch uns.


3.4 Vor der Annahme wird unter Umständen eine automatische E-Mail-Bestätigung Ihrer Bestellung generiert. Durch eine solche Bestellbestätigung erhalten Sie die Möglichkeit, vor dem Vertragsschluss Ihre Eingaben zu bestätigen oder Eingabefehler zu berichtigen. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass diese automatische Bestellbestätigung keine Annahme Ihrer Bestellung durch uns darstellt.

 
3.5 Wir nehmen Ihr Angebot erst dann wirksam an und der Vertrag kommt erst dann zustande, wenn wir Ihre bestellten Produkte absenden (und Ihre Zahlung per Kreditkarte oder anderweitige Zahlung annehmen.)


3.6 Sie sind gehalten, Unterlagen über eingegangene Bestellungen, Bestätigungen, Annahmen und andere Vertragsunterlagen sowie die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unbedingt selber auszudrucken oder auf einem Datenträger zu speichern.


4. IHRE ZUSICHERUNGEN


4.1 Sie sichern zu, dass alle von Ihnen bei der Produktbestellung gemachten Angaben aktuell und richtig sind und dass sie für die Ausführung Ihrer Produktbestellung durch uns ausreichen. Gelegentlich ist es möglich, dass eine Programmierung oder Datenübertragungsstörung einen Preis ergeben kann, der ungenau ist. Dieser Preis behält Geltung, allerdings behalten wir uns das Recht vor, im Rahmen der geltenden Gesetze den Preis zu korrigieren und Ihnen ein korrektes Angebot unser Produkte und Serviceleistungen zu unterbreiten, wenn der Preis deutlich unter dem gängigen Marktpreis dargestellt wurde.


4.2 Sie sind für die Pflege, unverzügliche Aktualisierung und Vervollständigung Ihrer Kontendaten bei uns verantwortlich. Sie haben Ihre Kontodaten und alle Ihnen von uns zum Zweck des Zugriffs auf die Website und des Kaufs von Produkten übergebenen Kennwörter vor unberechtigtem Zugriff zu sichern.

 
5. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
 

HINWEIS: VOR UNSERER ANGEBOTSANNAHME KÖNNEN WIR PREISE NICHT BESTÄTIGEN.

5.1 Soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart wird, gelten die Preise für Produkte zum Zeitpunkt des Eingangs Ihrer Bestellung bei uns. Im Falle von Abweichungen, sind nicht die Preisangaben auf der Website oder in der Bestellbestätigung maßgeblich, sondern allein die Preise, die unsere Annahmeerklärung enthält.


5.2 Wir sind berechtigt, jederzeit vor der Annahme Ihrer Bestellung zur Berücksichtigung von Kostensteigerungen, insbesondere von gestiegenen Material-, Transport- oder Arbeitskosten, Erhöhung oder Einführung von Steuern, Zöllen oder sonstigen Abgaben sowie von Veränderungen bei Währungskursen Rabatte zurückzuziehen bzw. Preise anzupassen. Ebenso behalten wir uns das Recht vor, Sie vor dem Produktversand von Irrtümern bei den Preisen in Kenntnis zu setzen. Wenn Sie nach einer solchen Information mit der Ausführung der Bestellung fortfahren, oder die Bestellung anderweitig nochmals bestätigen, erklären Sie sich einverstanden, dass Ihnen das Produkt zum berichtigten Preis geliefert wird.


5.3 Wenn nicht anderweitig vermerkt, verstehen sich die Preise in der auf der Website angegebenen Währung.

 
5.4
Die Gebiete, in die wir physische Produkte liefern ("Liefergebiet") sind auf der Website aufgeführt. Soweit nicht anderweitig festgelegt, verstehen sich die angeführten Preise

 

5.4.1 zuzüglich der anfallenden Versand- oder Transportkosten beim Transport zum vereinbarten Lieferort im Liefergebiet (Versandkosten sind auf der Website aufgeführt), sowie
 

5.4.2 ausschließlich der Umsatz- bzw. Mehrwertsteuer sowie anderer Steuern, Zölle und Abgaben, welche ggf. auf den Preis aufzuschlagen sind (Mehrwertsteuer wird am Ende des Bestellprozesses aufgeführt).
 

Mit Ihrer Bestellung erklären Sie sich mit der Zahlung der von uns zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Versand- und Transportkosten für die Produkte einverstanden. Wir behalten uns das Recht vor, Produkte nicht in Länder oder an Personen zu versenden, wenn eine Lieferung in solche Länder oder an solche Personen aufgrund geltenden Rechts untersagt ist.

 
5.5 Zahlungen haben vor der Lieferung und in der auf der Website beschriebenen Weise zu erfolgen. Von dieser Beschreibung abweichende Zahlungsarten bedürfen unseres vorherigen Einverständnisses.

 
5.6 Soweit in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht an anderer Stelle ausdrücklich anderweitig bestimmt, hat die Zahlung unbeschadet etwaiger Forderungen wegen mangelhafter Produkte oder Minderlieferung in voller Höhe zu erfolgen. Bitte beachten Sie dies auch in Hinblick auf möglicherweise anfallende Zahlungsübermittlungsgebühren (z.B. Bankgebühren).


5.7 Wir belasten Kreditkarten am ersten Arbeitstag nach Bestelleingang. Wir behalten uns das Recht vor, Kreditkartenzahlungen vor der Annahme Ihrer Bestellung prüfen zu lassen.

 
5.8 Sie sind zur Aufrechnung, Zurückbehaltung oder Minderung nur berechtigt, soweit wir schriftlich zugestimmt haben oder die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt worden oder unstreitig sind. Zur Zurückbehaltung sind Sie jedoch wegen Gegenansprüchen aus demselben Vertragsverhältnis berechtigt.


6. UNTERBRECHUNG UND BEENDIGUNG UNSERER LEISTUNGSPFLICHTEN

 
Für den Fall, dass Sie Insolvenz erklären, mit Gläubigern einen außergerichtlichen Vergleich schließen, ein Gerichtsbeschluss zur Liquidation gegen Sie ergeht, Sie auf Grund von Schulden einer ähnlichen Handlung unterliegen oder diese ergreifen, oder wenn wir andere Gründe zu der Annahme haben, dass Sie nicht in der Lage sind, Ihre Schulden bei Fälligkeit zu begleichen, können wir unbeschadet unserer sonstigen Rechte

6.1 alle unterwegs befindlichen Produkte stoppen,
 

6.2 von weiteren Produktlieferungen Abstand nehmen, und
 

6.3 Ihre Bestellung zurückweisen.

 
7. LIEFERUNG UND GEFAHRÜBERGANG


7.1 Bei den auf dieser Website, in der Bestellbestätigung, in unserer Annahmeerklärung oder anderswo aufgeführten Lieferzeiträumen und Lieferterminen handelt es sich um unverbindliche Schätzungen. Wir sind zwar bemüht, diese Lieferzeiträume und Liefertermine einzuhalten, wir haften Ihnen gegenüber jedoch nicht für Verspätungen bei der Lieferung. Falls wir das Produkt nicht innerhalb der unverbindlich angegebenen Lieferzeit ausliefern können, werden wir Ihnen auf Aufforderung den gezahlten Kaufpreis zurückerstatten.

 
7.2 Die Lieferung erfolgt an eine von Ihnen angegebene gültige Anschrift im Liefergebiet ("Lieferadresse"). Sie sind gehalten, die Lieferadresse auf allen von uns ausgestellten Bestätigungen und Annahmeerklärungen zu überprüfen und uns von Fehlern oder Unvollständigkeiten unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Die Kosten, welche als Ergebnis einer von Ihnen nach Aufgabe Ihrer Bestellung vorgenommenen Änderungen an der Lieferadresse entstehen, sind von Ihnen zu tragen.

 
7.3 Wenn Sie es versäumen, die angelieferten Produkte entgegenzunehmen oder die Annahme verweigern, geht die Gefahr für Schäden oder den Verlust des Produkts unbeschadet aller anderen uns zustehenden Rechte auf Sie über:
 

7.3.1 Wir sind zur sofortigen Vereinnahmung der Zahlung für die gelieferten Produkte in voller Höhe berechtigt. Wir sind ferner berechtigt, die Auslieferung durch uns geeignet erscheinende Mittel und Wege herbeizuführen oder das Produkt auf Ihre Gefahr zu lagern.
 

7.3.2 Sie sind verpflichtet, auf Anforderung alle Lagerkosten sowie alle weiteren Kosten zu begleichen, welche durch das Versäumen oder die Verweigerung der Entgegennahme entstehen.
 

7.3.3 Wir sind berechtigt, 30 Tage nach dem vereinbarten Lieferdatum über das Produkt nach unserem Ermessen zu disponieren und etwaige Verlaufserlöse mit den uns von Ihnen geschuldeten Beträgen aufzurechnen.


7.4 Wenn wir Produkte in Teillieferungen liefern, stellt jede Teillieferung einen separaten Vertrag dar. Soweit Sie Unternehmer sind, sind Sie bei Fehlerhaftigkeit einer oder mehrerer Teillieferungen nicht berechtigt, von nachfolgenden Teillieferungen zurückzutreten.

 
7.5 Sofern Sie ein Verbraucher sind, geht mit der Übergabe des bestellten Produktes die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung auf Sie über. Sofern Sie Unternehmer sind, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung auf Sie über, sobald das Produkt an die den Transport ausführende Person übergeben worden ist, spätestens jedoch wenn es in Ihren Besitz gelangt.
 

8. UNTERSUCHUNGS- UND RÜGEPFLICHT


8.1 Soweit Sie Verbraucher sind, haben Sie die Pflicht, die Produkte nach Erhalt der Lieferung zu prüfen und sich zu vergewissern, dass sich die Produkte in einem einwandfreien Zustand befinden, der Beschreibung entsprechen und vollständig sind, sofern solche Mängel und Minderlieferungen leicht erkennbar sind. Sollten Sie diese Mängel und Minderlieferungen nicht binnen 2 (zwei) Wochen schriftlich bei uns gerügt haben, gelten die Produkte in Ansehung des betreffenden Mangels als genehmigt.


8.2 Sofern Sie Unternehmer sind, haben Sie die Pflicht, die Produkte nach Erhalt der Lieferung zu prüfen und sich zu vergewissern, dass sich die Produkte in einem einwandfreien Zustand befinden, der Beschreibung entsprechen und vollständig sind. Sie können nur in den folgenden Fällen aufgrund der Fehlerhaftigkeit eines Produktes oder einer Minderlieferung Rechte geltend machen: bei Fehlerhaftigkeit der Produkte oder Minderlieferung, sofern Sie uns unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 5 (fünf) Tagen nach Empfang der Produkte, im Falle eines verdeckten Mangels nach Kenntnisnahme, schriftlich rügen.

 
9. SOFTWARE
 

9.1 Sollte ein von uns geliefertes Produkt aus Software bestehen oder eine solche enthalten, wird diese Software von uns oder vom betreffenden Lizenzgeber entsprechend den jeweiligen Endbenutzer-Lizenzverträgen oder anderer, der Software bzw. dem Produkt beiliegenden Lizenzbedingungen lizenziert. Diese Software darf nur insoweit vervielfältigt, adaptiert, übersetzt, zur Verfügung gestellt, vertrieben, verändert, disassembliert, dekompiliert, zurückübersetzt oder mit anderer Software kombiniert werden, als dies (i) durch die Lizenzbedingungen oder (ii) von den einschlägigen Gesetzen ausdrücklich gestattet wird.


9.2 Bei technischen Fragen zu Ihrem Produkt wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller. Bitte beachten Sie, dass je nach Herkunftsland des Herstellers, der technische Support ausschließlich in englischer Sprache erfolgen kann.
 

10. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG


10.1 Wir haften Ihnen gegenüber nur für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von uns selbst beruhen.

 
10.2 Darüber hinaus haften wir Ihnen gegenüber nur bis zur Höhe des bei Vertragsschluss typischerweise voraussehbaren Schadens, soweit der Schaden durch uns selbst und aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht entstanden ist.

 
10.3 Diese Haftungsbeschränkung gilt für alle Schadensersatzansprüche, ungeachtet des Rechtsgrunds, insbesondere für vorvertragliche und nebenvertragliche Ansprüche. Diese Haftungsbeschränkung berührt nicht eine zwingende gesetzliche Haftung aufgrund des Produkthaftungsgesetzes (§ 14 Produkthaftungsgesetz) sowie die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von uns selbst beruhen.


10.4 Sie sind zu allen Handlungen verpflichtet, die notwendig werden und redlicherweise von Ihnen erwartet werden können, um Schäden vorzubeugen und Schäden zu mindern. Sie sind darüber hinaus verpflichtet, Sicherungskopien für Ihre Dateien in angemessenen Abständen anzufertigen, damit zerstörte oder verlorene Daten mit einem angemessenen Aufwand wiederhergestellt werden können. Die Nichterfüllung dieser Verpflichtung gilt als Mitverschulden.
 

11. EIGENTUMSVORBEHALT


11.1 Das Eigentum an den Produkten geht erst nach vollständiger Bezahlung des Bestellpreises einschließlich etwaiger Zinsen oder anderer, die Produkte betreffender Beträge, bei Bezahlung durch Scheck oder Wechsel erst mit deren Einlösung, auf Sie über. Bis dahin, haben Sie die Produkte so aufzubewahren, dass sie jederzeit und sofort als unser Eigentum erkennbar sind, sowie genaue Aufzeichnungen und Unterlagen zu führen, damit wir imstande sind, zwischen jenen Produkten zu unterscheiden, für welche die Zahlung in voller Höhe erfolgt ist, und jenen, für welche die Zahlung noch offen ist. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. Als Verbraucher sind Sie zur Weiterveräußerung nicht berechtigt.

 
11.2 Als Unternehmer sind Sie berechtigt, die Produkte schon vor dem Eigentumsübergang im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr zu veräußern. Dabei haben Sie alle aus dem Weiterverkauf der Produkte oder einem sonstigen Rechtsgrund bezüglich der Produkte entstehenden Zahlungen in Treuhand für uns auf einem separaten Konto zu halten. Sie sagen zu, uns sofort nach Aufforderung alle Rechte an diesen Zahlungen und dem separaten Konto bzw. alle Rechte und Forderungen, die Ihnen aus diesem Verkauf Ihren Kunden gegenüber entstanden sind, abzutreten, bis die Zahlung in voller Höhe erfolgt ist. Sie sagen weiter zu, diese Rechte ohne unser vorheriges schriftliches Einverständnis nicht an Dritte zu übertragen.


11.3 Wir behalten uns das Recht vor, die Produkte bei Verzug wieder in unseren Besitz zu nehmen und erneut zu verkaufen. Zu diesem Zweck übertragen Sie uns das unwiderrufliche Recht und die Genehmigung für unsere Erfüllungsgehilfen und Vertreter, während der normalen Geschäftsstunden und nach rechtzeitiger und schriftlicher Anzeige Ihre Räumlichkeiten zu betreten. Diese Bestimmung 11.3 bleibt ungeachtet einer Vertragsbeendigung in Kraft, gleichgültig, wie diese zustande gekommen ist.
 

11.4 Die Geltendmachung des Eigentumsvorbehalts durch uns stellt keinen Rücktritt dar, es sei denn, wir teilen Ihnen dies ausdrücklich mit.
 

12. RECHTE DRITTER
 

Sie haben uns von aller Haftung sowie von allen Forderungen und Kosten schad- und klaglos zu halten, die uns als unmittelbares oder mittelbares Ergebnis aller jener Arbeiten entstehen oder an uns herangetragen werden, welche entsprechend Ihren Anforderungen oder Spezifikationen oder den eines Ihrer Vertreter an den Produkten vorzunehmen sind und welche eine Verletzung von Schutzrechten Dritter darstellen oder als solche von Dritten behauptet gemacht werden.

13. IHRE RECHTE IM FALLE DER LIEFERUNG EINES MANGELHAFTEN PRODUKTES
 

13.1 Sämtliche auf der Website befindlichen oder von uns auf andere Weise zur Verfügung gestellten Produktspezifikationen, Illustrationen, Zeichnungen, Detailangaben, Abmessungen, Leistungsdaten und andere Daten dienen lediglich der allgemeinen Darstellung der Produkte und sind weder Gegenstand einer Beschaffenheitsvereinbarung noch stellen sie eine Garantie dahingehend dar, dass die Produkte diesen entsprechen. Die vertraglich vereinbarte Beschaffenheit ergibt sich ausschließlich aus den Spezifikationen und Dokumentationen des Produktherstellers.
 

13.2 Ein Produkt ist mangelhaft, wenn es nicht die vereinbarte Beschaffenheit hat oder gewerbliche Schutzrechte, Urheberrechte oder andere Rechte Dritter verletzt.


13.3 Im Falle der Lieferung eines mangelhaften Produktes haben Sie uns eine angemessene Frist zur Nacherfüllung zu setzen. In diesem Fall können wir nach unserer Wahl den Mangel durch Reparatur beseitigen oder das mangelhafte Produkt durch ein neues Produkt ersetzen.

 
13.4 Gelingt es uns nicht, den Mangel innerhalb einer angemessenen Frist zu beseitigen, sind Sie zur Geltendmachung Ihrer gesetzlichen Gewährleistungsrechte berechtigt.

 

13.4.1 Das Recht auf Herabsetzung des jeweiligen Preises (Minderung) wird ausgeschlossen.
 

13.4.2 Ihr Rücktrittsrecht beschränkt sich auf die jeweilige Bestellung.

 
13.4.3 Vor Ausübung Ihres Rücktrittsrechts haben Sie uns eine weitere angemessene Frist zur Nacherfüllung zu setzen.
 

13.5 Mit der Ausübung des Rücktrittsrechts endet Ihr Nutzungsrecht an dem Produkt. In diesem Fall müssen Sie die Software unverzüglich aus allen Anlagen, Speichermedien und anderen Dateien entfernen und die Produkte sowie alle angefertigten Kopien der Software vernichten. Zudem haben Sie eine separate schriftliche Erklärung abzugeben, dass Sie die voranstehenden Handlungen vorgenommen haben.

 
13.6 Sofern Sie Verbraucher sind, verjähren Ihre vorstehenden Rechte innerhalb von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt der Ablieferung der Produkte. Sofern Sie Unternehmer sind, verjähren Ihre vorstehenden Rechte innerhalb von 12 Monaten ab dem Zeitpunkt der Ablieferung der Produkte.

 
13.7 Ihre unter Ziffer 13 aufgeführten Rechte gelten, soweit nicht anders vereinbart, in folgenden Fällen nicht:
 

13.7.1 Wenn die Produkte von anderen Personen als dem Hersteller, uns selbst oder autorisierten Händlern repariert oder verändert werden.
 

13.7.2 Wenn die Mängel zum Teil oder zur Gänze auf falscher Handhabung, falschem Gebrauch, ungeeigneter Lagerung, Wartung oder Installation oder auf der Nichtbeachtung der Anweisungen des Herstellers oder anderer von uns für die gelieferten Produkte zur Verfügung gestellter Anleitungen beruhen.

 
13.8 Wenn Sie der Ansicht sind, Anspruch auf eine Rückabwicklung des Vertrages zu haben, teilen Sie uns dies bitte mit Ihrer Begründung für eine solche Rückabwicklung mit. Wir überprüfen Ihre Angaben dann in Absprache mit dem Hersteller des Produkts.
 

14. GENEHMIGUNGEN, ZOLLABGABEN UND AUSFUHR


14.1 Falls für den Kauf, Transport oder Gebrauch eine Genehmigung oder Lizenz der Regierung oder einer anderen Behörde erforderlich ist, obliegt es Ihnen, diese Genehmigung oder Lizenz auf eigene Kosten einzuholen und sie uns auf Anforderung nachzuweisen. Die Nichteinholung berechtigt Sie nicht, die Bezahlung der Ware zurückzuhalten oder zu verzögern. Sämtliche uns aufgrund dieser Nichteinholung entstehenden Kosten und Auslagen sind von Ihnen zu tragen.
 

14.2 Die Ihnen unter diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verkauften Produkte können bestimmten Ausfuhrkontrollgesetzen oder -vorschriften in dem Liefergebiet, in welchem Sie diese in Empfang nehmen bzw. anwenden, wie auch in anderen Hoheitsgebieten unterliegen. Es obliegt Ihnen, diese Gesetze zu befolgen und nichts zu tun, was gegen sie verstoßen könnte.

 
14.3 In den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) importierte Ware über einem bestimmten Wert kann Zollgebühren unterliegen (z.B. wenn der Preis der Ware Ihren persönlichen Einfuhrfreibetrag übersteigt). Es kann Ihnen bei Eintreffen der Ware an dem von Ihnen festgelegten Ort die Entrichtung von Zollgebühren, Importabgaben und Steuern auferlegt werden. Alle diese zusätzlichen Kosten für die Verzollung sowie Einfuhrabgaben oder Steuern sind von Ihnen zu tragen, da diese außerhalb unserer Kontrolle liegen und uns nicht bekannt sind. Nähere Auskünfte über Zollrichtlinien oder Abgaben erhalten Sie von einem für Ihren Hoheitsbereich zuständigen Zollamt.
 

15. MITTEILUNGEN


Sämtliche Mitteilungen und andere Kommunikation in Zusammenhang mit unserem Vertrag können persönlich, per Post mit ausreichender Freimachung, per Fax oder per E-Mail an die jeweils neueste Adresse und zuständige Ansprechperson zugestellt werden, welche von Seiten einer Partei der anderen Partei schriftlich bekannt gegeben wurde. Diese Adresse ist auch die Zustelladresse für die Zustellung von Schriftstücken im Rahmen eines Gerichtsverfahrens.

16. PERSONENBEZOGENE INFORMATIONEN UND DATENSCHUTZ
 

16.1 Wir befolgen die einschlägigen Datenschutzgesetze und erheben, speichern und nutzen Ihre personenbezogenen Informationen ausschließlich in Übereinstimmung mit den Bestimmungen unserer Datenschutzerklärung.


16.2 Hiermit verpflichten wir uns, Ihre Informationen, einschließlich personenbezogener Informationen, an den jeweiligen Produkthersteller, Lizenzgeber oder Lieferanten zu übermitteln, um die von Ihnen unter diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen bestellten Produkte registrieren zu lassen.

 
17. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

 
17.1 Sie sind nicht berechtigt, Ihre Rechte unter diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen an Dritte zu übertragen.


17.2 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ersetzen alle ausdrücklich oder stillschweigend mündlich oder schriftlich getroffenen Verträge oder vorläufigen Vereinbarungen zwischen uns. Vorgegebene Bedingungen oder Bestimmungen, die ihnen zuwiderlaufen, werden hiermit ausgeschlossen. Dieser Ausschluss betrifft insbesondere auch von Ihnen vorgegebene Vertragsbedingungen, wie zum Beispiel Allgemeine Geschäftsbedingungen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern.

 
17.3 Zögert, verzichtet oder unterlässt es eine Partei, ihre Rechte im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durchzusetzen, oder gewährt sie der anderen Partei Fristen, bleiben diese Rechte und Vollmachten der Partei trotzdem unberührt.

 
17.4 Ein Verzicht auf eine oder mehrere Bedingungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedarf zu seiner Wirksamkeit der Schriftform und unserer Unterschrift. Ein Verzicht auf die Verfolgung einer Verletzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen darf nicht als Verzicht auf die Verfolgung späterer Verletzungen ausgelegt werden.
 

18. ANWENDBARES RECHT, GERICHTSSTAND, SALVATORISCHE KLAUSEL
 

18.1 Für diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des UN - Kaufrechts finden keine Anwendung.

 
18.2 Soweit Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind, ist Tauberbischofsheim ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten. Die Gerichtssprache und die Sprache in außergerichtlichen Streitbeilegungsverfahren ist Deutsch.
 

18.3 Falls aus irgendeinem Grund durch uns oder durch ein zuständiges Gericht festgestellt wird, dass eine Bestimmung oder ein Teil dieser Allgemeine Geschäftsbedingungen nach den einschlägigen Gesetzen eines bestimmten Rechtshoheitsgebietes ungesetzlich, nicht durchsetzbar oder ungültig ist:

 

18.3.1 berührt dies diese Allgemeine Geschäftsbedingungen in anderen Rechtshoheitsbedingungen nur in jenem Umfang, in welchem diese Feststellung dort Anwendung finden kann,
 

18.3.2 behält der übrige Teil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen im betreffenden Rechtshoheitsgebiet in dem vom Gesetz höchstzulässigen Ausmaß Kraft und Wirkung.

 

                                     Terms & Conditions ("Conditions"):
 

Last updated: 17th. May 2008

Read these terms and conditons with care.
 

1. SCOPE AND APPLICATION


1.1 These conditions apply to all purchases of products, which are sold through this website ("Site") by: (a) us, the Seller, Welt-Traveler GbR, Gerlachstraße 23, D97922 Lauda-Königshofen, Germany (references to "us", "we" or "our" being construed accordingly), to (b) you, the purchaser (references to "you" or "your" being construed accordingly).


1.2 By wiring the money, you agree to abide by these conditions.

 

 

2. INSTRUCTION TO RIGHT TO REVOCATION (ONLY FOR CONSUMERS)

 

2.1 RIGHT TO REVOCATION: AS A CONSUMER, YOU WILL HAVE A LEGAL "COOLING OFF PERIOD" DURING WHICH YOU MAY REVOKE YOUR ORDER FOR ANY REASON WITHOUT STATEMENTS OF REASONS. THIS PERIOD IS UP TO TWO WEEKS AND COMMENCES NOT EARLIER THAN THE DELIVERY OF THIS INSTRUCTION. IN CASE OF DELIVERY OF A PHYSICAL PRODUCT THIS PERIOD STARTS WITH DELIVERY OF THE PRODUCT. THE RIGHT TO REVOCATION WILL BE TREATED AS EXERCISED ON THE DATE OF POSTING THE NOTICE OF REVOCATION OR THE DATE OF DISPATCHING THE RETURNED PRODUCT. ALL REVOCATION NOTICES MUST BE IN TEXTFORM (E.G. MAIL, FAX, E-MAIL) AND HAVE TO BE ADDRESSED TO :

 

Uwe Kriks & Jürgen Kriks GbR - Welt-Traveler, Gerlachstraße 23, D97922 Lauda-Königshofen, Germany


YOU CAN ALSO CONTACT US USING THE FOLLOWING LINK.

2.2 PLEASE NOTE: YOU HAVE NO RIGHT TO REVOCATION:
 

2.2.1 WHERE YOU ORDER RECORDS, WHERE YOU HAVE UNSEALED THEM.
 

2.2.2 WHERE YOU ORDER BESPOKE OR CUSTOMISED PRODUCTS MADE SPECIFICALLY TO YOUR ORDER OR YOUR NEEDS.
 

2.3 LEGAL CONSEQUENCES: IF YOU EXERCISE THE ABOVE RIGHT TO REVOCATION, YOU ARE REQUIRED TO RETURN THE RELEVANT PRODUCTS TO US INCLUDING FRUITS THEREOF AND WE ARE REQUIRED TO REIMBURSE YOUR PREPAYMENTS INCLUDING FRUITS THEREOF (E.G. INTERESTS). IF YOU ARE NOT ABLE TO RETURN THE PRODUCTS OR IF THE PRODUCTS ARE DEFECTIVE, YOU ARE REQUIRED TO PAY COMPENSATION. THIS DOES NOT APPLY TO PRODUCTS, WHICH DETERIORATION IS DUE SOLELY TO THE INSPECTION OF THE PRODUCTS - LIKE YOU WOULD DO IT IN SHOPS. YOU MAY PREVENT YOURSELF FROM HAVING TO PAY COMPENSATION FOR DAMAGED PRODUCTS, IF YOU DO NOT MAKE USE OF THE PRODUCTS IN YOUR POSSESION AND IF YOU TAKE REASONABLE CARE OF THE PRODUCTS IN YOUR POSSESION. YOU HAVE TO BEAR THE COSTS OF RETURNING THE PRODUCTS, UNLESS YOUR ORDER HAS A VALUE OF MORE THAN 40 EUR. IN CASE YOUR ORDER HAS A VALUE OF MORE THAN 40 EUR, WE WILL ONLY BEAR THE COSTS OF RETURNING THE PRODUCTS, IF YOU HAD ALREADY MADE PAYMENT OR PART CONTRACTUAL PART PAYMENTS BY THE TIME OF REVOCATION. WHERE WRONG PRODUCTS HAVE BEEN DELIVERED TO YOU, WE WILL BEAR THE COSTS OF RETURNING THE PRODUCTS REGARDLESS OF THE VALUE OF YOUR ORDER. ANY COMPENSATION PAYMENTS FOR DAMAGED PRODUCTS HAVE TO BE MADE BY YOU WITHIN 30 DAYS AFTER YOU HAVE GIVEN YOUR DECLARATION OF REVOCATION.

 

THE PRODUCT MUST BE RETURNED TO THE RETURN ADDRESS STATED ON THE DELIVERY NOTE THAT WAS ACCOMPANIED WITH THE PRODUCT.

2.4 PLEASE NOTE: SUCH RIGHT TO REVOCATION, WHERE YOU ORDER SERVICES, TERMINATES IF THOSE SERVICES COMMENCE WITH YOUR AGREEMENT BEFORE THE COOLING OFF PERIOD EXPIRES.


3. OFFER, ACKNOWLEDGMENT AND ACCEPTANCE
 

3.1 Any prices, quotations and descriptions made or referred to on this Site do not constitute an offer and may be withdrawn or revised at any time prior to our express acceptance of your order.
 

3.2 While we make every effort to ensure that items appearing on the Site are available, we cannot guarantee that all items are in stock. We may reject your order (without liability) if we are unable to process or fulfil it. If this is the case, we will refund any prior payment that you have made for that item.
 

3.3 An order submitted by you constitutes an offer by you to us to purchase Products on these Conditions and is subject to our subsequent acceptance.
 

3.4 Prior to such acceptance, an automatic e-mail acknowledgement of your order may be generated. The purpose of this acknowledgement is giving you the chance to confirm your order details or to correct type errors. Please note that any such automatic acknowledgement does not constitute a formal acceptance of your order.
 

3.5 Our acceptance of your order takes effect and the contract concluded at the point where such offer is expressly accepted by us dispatching your order.
 

3.6 You must make sure to print out or save for your own records, records of orders received, acknowledgements, acceptances, other contract records as well as the conditions.

 

4. YOUR REPRESENTATIONS
 

4.1 You represent that information provided by you when placing your order is up-to-date materially accurate and is sufficient for us to fulfil your order. From time to time it is possible that a programming or data transcription error may result in a price that is inaccurate. We will generally honor the posted price, although we reserve the right to the extent permitted by law correct the price and offer to sell you the Products or Services at the correct market price in situations where the price advertised is clearly an error as evidenced by being substantially under market.
 

4.2 You are responsible for maintaining and promptly updating your account information with us for accuracy and completeness and keeping such information (and any passwords given to you for the purposes of accessing the Site and purchasing Products secure against unauthorised access.
 

5. PRICE AND TERMS OF PAYMENT

 

NOTE: WE CANNOT CONFIRM PRICES PRIOR TO ACCEPTANCE OF YOUR ORDER
 

5.1 Prices payable for products are those in effect at the time of order received, unless otherwise expressly agreed. Prices may be indicated on the Site or an order acknowledgement but the authoritative price in the event of any discrepancy, is the price that is notified to you on our acceptance.
 

5.2 We have the right at any time prior to our Acceptance to withdraw any discount and/or to revise prices to take into account increases in costs including (without limitation) costs of any materials, carriage, labour or the increase or imposition of any tax, duty or other levy and any variation in exchange rates. We also reserve the right to notify you of any errors in pricing prior to product dispatch. In such event if you choose to continue with fulfilment of the order, you acknowledge that the Product will be provided in accordance with such corrected price.
 

5.3 Prices (unless stated otherwise) are in the currency quoted on the Site.
 

5.4 The places that we deliver to are listed on the Site ("Territory"). Unless otherwise specified, prices quoted are
 

5.4.1 exclusive of the costs of shipping or carriage to the agreed place of delivery within the Territory (charges for which are stated on the Site); and
 

5.4.2 exclusive of VAT and any other tax or duty which (where applicable) must be added to the price payable (VAT will be shown at the end of the order process);
 

You agree to pay for shipping or carriage of Products as such costs are specified by us at the point of purchase.
 

5.5 Payment shall be made prior to delivery and by such methods as are indicated on the Site (and not by any other means unless we have given our prior agreement).
 

5.6 Except as expressly provided elsewhere in these Conditions or the Site, payment may be taken in full notwithstanding any claim for short delivery or defects. Please consider this also for potentially additional costs for payment transmission (e.g. bank charges).
 

5.7 We will charge credit or debit cards two working days after order received. We reserve the right to verify credit or debit card payments prior to Acceptance.
 

5.8 No counterclaim, set-off or reduction may be deducted from any payment due without our written consent, unless the counterclaim has been recognized by declaratory judgment or is undisputed. However, you are entitled to exercise your statutory right of retention with respect to counterclaims within our contractual relationship.
 

6. TERMINATION
If you commit an act of bankruptcy or enter into a deed of arrangement with creditors or a court order for winding-up is made against you or you take or suffer any similar action in consequence of debt or we have cause to believe that you are unable to pay your debts as they fall due; without prejudice to any of our other rights, we may:

6.1 stop any Products in transit;
 

6.2 suspend further Product deliveries; and
 

6.3 by written notice to terminate your order
 

7. DELIVERY AND RISK
 

7.1 Delivery timescales/dates specified on the Site, in any order acknowledgement, acceptance or elsewhere are estimates only. While we endeavour to meet such timescales or dates, we shall not be liable to you in respect of delay. In case, we may not be able to deliver the products, we will refund your payments on request.
 

7.2 Delivery shall be to a valid address within the Territory submitted by you ("Delivery Address"). You must check the Delivery Address on any acknowledgement or acceptance we provide and notify us without delay of errors or omissions. We reserve the right to charge you for any extra costs arising from changes you make to the Delivery Address after you submit an order.
 

7.3 If you refuse or fail to take delivery of Products provided in accordance with these Conditions, any risk of loss or damage to the Products shall nonetheless pass and without prejudice to any other rights or remedies we have:
 

7.3.1 We shall be entitled to immediate payment in full for the Products delivered and either to effect delivery by whatever means we consider appropriate or to store Products at your risk;
 

7.3.2 You shall be liable pay on demand all costs of Product storage and any additional costs incurred as a result of such refusal or failure to take delivery;
 

7.3.3 We shall be entitled 30 days after the agreed date for delivery to dispose of Products in such manner as we determine and may set off any proceeds of sale against any sums due from you.
 

7.4 Were we deliver Products by instalments, each instalment constitutes a separate contract. If you are not a consumer, any defect in any one or more instalments shall not entitle you to repudiate the contract as a whole nor to cancel any subsequent instalment.
 

7.5 If you are a consumer, risk of loss of or damage to the Products passes to you on delivery of the products. If you are not a consumer, risk of loss or damage to the Products passes to you when placed in your possession or that of any carrier, whichever shall occur first.
 

8. DUTY TO EXAMINE AND TO MAKE COMPLAINTS
 

8.1 If you are a consumer, you are responsible for checking Products upon delivery and verifying that they are in satisfactory condition, in accordance with their description and complete only with respect to apparent defects and apparent short deliveries. If you fail to notify us about such failure in writing within 2 (two) weeks your rights arising from defective products or short delivery are excluded.
 

8.2 If you are not a consumer, you are responsible for checking products upon delivery and verifying that they are in satisfactory condition, in accordance with their description and complete. You have only rights arising from defective products or short delivery, if: defects in Products or short delivery where notified to us in writing within 5 (five) working days at the latest of receipt of the Products or, in case the defect or short delivery was not identifiable, within 5 (five) working days at the latest of taking notice of the defect or short delivery.
 

9. SOFTWARE
 

9.1 Where any Product supplied is or includes software ("Software"), this Software is licensed by us or by the relevant licensor/owner subject to the relevant end-user license agreement or other licence terms included with Software ("License Terms") and/or the Product. Such Software may not be copied, adapted, translated, made available, distributed, varied, modified, disassembled, decompiled, reverse engineered or combined with any other software, save to the extent that (i) this is permitted in the License Terms, or (ii) applicable law expressly mandates such a right.
 

9.2 For technical questions to the product you purchased, please contact the vendor directly. Please note that the support from the vendor may be in English based on the country the vendor is from.
 

10. LIABILITY LIMITATION
 

10.1 We shall be liable to you for any damages arising in connection with Products and Services provided hereunder to the extent that intent or gross negligence can be attributed to our representatives, our agents or ourselves.
 

10.2 We shall further be liable to you for any damages arising in connection with the Products and Services provided hereunder to the extent such damages are caused by our representatives, our agents or ourselves through a negligent breach of a material contractual obligation. In such cases our liability is limited to the amount of damages that were typically foreseeable upon entering into the relevant contract.
 

10.3 This limitation of liability applies to all damages claims, irrespective of their legal basis and including but not limited to liability for contractual, pre-contractual and collateral claims. This limitation of liability shall not limit any mandatory statutory liability, including liability under the German product liability act or liability for personal injuries caused by negligence.
 

10.4 You shall take all reasonable measures to prevent and mitigate damages hereunder. Without limiting the generality of the foregoing, you shall make backup copies of your files in reasonable intervals, but at least once per day, in order to allow lost or disrupted data to be recovered with reasonable efforts only. Failure to comply with these obligations is deemed to be contributory negligence.
 

11. RETENTION OF TITLE
 

11.1 Title to Products in any one order shall not pass from us to you until payment in full of the price in respect of such order (including any interest or other payments due in respect of those Products). Until payment has been made in full for any Products, you shall have possession of those Products as our agent and shall (subject to the provisions of Condition 10.2 below) store the Products in such a way as to enable them to be readily identified as our property, and keep proper and accurate records to enable us to distinguish Products for which payment has been made in full from those Products for which payment is outstanding. You shall not seize the products or transfer the products by way of security. If you are a consumer, you shall not resell products.
 

11.2 If you are not a consumer, you are allowed to sell products before passing of title. In this case, you shall hold (on a fiduciary basis) all proceeds of such sales or of other legal grounds in trust for us and in a separate account. You undertake immediately upon being so requested by us to assign to us all rights in respect of those proceeds and that separate account and/or all rights and claims which you may have against any customers arising from such sales until payment is made in full as aforesaid and not to assign such rights and claims to any third party without our prior written consent.
 

11.3 We reserve the right (subject to applicable law) to repossess any Products in respect of which payment is negligently overdue and thereafter to resell the same and for this purpose, you hereby grant us an irrevocable right and licence to our servants and agents to enter upon your premises during normal business hours, provided we have given reasonable prior written notification. This Condition 11.3 shall continue in force notwithstanding termination of the contract howsoever caused.
 

11.4 Such assertion of our rights does not constitute rescission, unless we have explicitly notified you.
 

12. THIRD PARTY RIGHTS
 

You shall indemnify us against any and all liabilities, claims and costs incurred by or made against us as a direct or indirect result of us performing Services or carrying out any work on or to the Products where this has been done to your (or your representative's) specific requirements or specifications causing an infringement or alleged infringement of any proprietary rights of any third party.

13. YOUR RIGHTS IN CASE OF DEFECTS
 

13.1 All Product specifications, illustrations, drawings, particulars, dimensions, performance data and other information on the Site or made available by us are intended to represent no more than a general illustration of the Products and do not constitute a warranty or guarantee by us that the Products will conform with the same. The manufacturer's specifications and documentation exclusively determines the contractual performance description (the "Performance Description").
 

13.2 If a Product (i) is not capable of complying with the relevant Performance Description, or (ii) violates intellectual property rights or other third party rights, the Product shall qualify as defective ("Defective Product" or "Defect").
 

13.3 In case a Product contains a Defect, you shall set a reasonable period for us to remedy the Defect. Your right to renewed performance ("Nacherfüllung") shall be modified so that we at our option may (i) either repair or (ii) deliver a replacement for the Defective Product.
 

13.4 If we do not succeed within a reasonable period to remedy a Defect, you shall be entitled, to make use of your statutory rights in accordance with the following:
 

13.4.1 Your right to lower the purchase price (Minderung) shall be excluded.
 

13.4.2 Your right to rescission only extents to the relevant offer.
 

13.4.3 Prior to exercising your right to rescission you will set one additional reasonable period for us to remedy the Defect.
 

13.5 As soon as you have exercised your right to rescission, your right to use the Product shall end. In this case, you must agree to a "letter destruction" which requires you to uninstall the Product from your computer and destroy any digital or disk copies of the Product.
 

13.6 If you are a consumer, your rights hereunder shall expire after 24 month after delivery of the products. If you are not a consumer, your rights hereunder shall expire after 12 month after delivery of the products.
 

13.7 Your above rights of removal of Defects of any Products or any part or parts thereof (except where agreed otherwise) be negated or rendered void where:
 

13.7.1 Products have been repaired or altered by persons other than the manufacturer, us or any authorised dealer; and/or
 

13.7.2 Defects are due (wholly or partially) to mistreatment, improper use or storage or maintenance or installation, or failure to observe any manufacturers' instructions or other directions issued or made available by us in connection with the delivered Products.
 

13.8 In case you consider that you have a right to rescind the contract, please tell us the reason for this rescission. We will check back with the vendor's applicable procedures.
 

14. CONSENTS, CUSTOMS DUTIES & EXPORT
 

14.1 If any licence or consent of any government or other authority is required for the acquisition, carriage or use of the Products by you, you shall obtain such licence or consent at your own expense and if necessary produce evidence to us on demand. Failure so to do shall not entitle you to withhold or delay payment of the price. Any additional expenses or charges incurred by us resulting from such failure shall be met by you.
 

14.2 Products licensed or sold to you under these Conditions may be subject to export control laws and regulations in the Territory or other relevant jurisdiction where you take delivery or use them. You shall be responsible for complying with those laws and will not do anything to breach them.
 

14.3 Items entering the European Economic Area (EEA) from outside over a certain value may be subject to customs charges (e.g. where costs are in excess of your personal import allowance). You may be subject to customs charges, import duties and taxes, levied when the Product reaches your specified destination. Any such additional charges for customs clearance or import duties or taxes must be met by you, since we have no control over what these charges are. You should contact the local customs office in the relevant jurisdiction for further information on customs policies or duties.
 

15. NOTICES
 

Any notice or other communications in relation to our contract may be given by sending the same by hand delivery, pre-paid post, fax or e-mail to the latest address and contact that one party has notified in writing to the other. This will also be the address for service of legal proceedings in the manner prescribed by law.

16. PERSONAL INFORMATION AND YOUR PRIVACY
 

16.1 We will observe applicable data protection laws and will not use information that does or can be used to personally identify you ("Personal Data") you other than as set out in our Privacy Statement.
 

16.2 We hereby bind ourselves to transmit all information, including your personal information, to the relevant manufacturer, licensor, or supplier of Products and Services ordered hereunder, in order for them to fulfil a service to us for your benefit or directly to you. We hereby bind ourselves to provide your information in order to register your purchase with the manufacturer or service provider for warranty, technical support, after sales service or similar purposes.
 

17. GENERAL
 

17.1 You shall not assign your rights to third parties under these Conditions.
 

17.2 These Conditions supersede and cancel all previous contracts and working arrangements whether oral or written, express or implied, between us. Any purported terms or provisions to the contrary are hereby excluded. This exclusion refers particularly with regard to terms that are specified by you, e.g. Terms and Conditions. We reserve the right to vary or alter these Conditions without notice.
 

17.3 No forbearance, delay or indulgence by either you or us in enforcing any of these Conditions or the granting of time by either party to the other shall prejudice or restrict such rights and powers.
 

17.4 No waiver of any term or condition of these Conditions shall be effective unless made in writing and signed by us. The waiver of any breach of any Condition shall not be construed as a waiver of any subsequent breach or condition.
 

18. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
 

18.1 The construction validity and performance of these Conditions shall be governed by German law with the exclusion of the UN Convention on Contract for the International Sale of Goods (CSIG).
 

18.2 To the extent that you are a merchant, public law entity or public special fund the parties submit to the exclusive jurisdiction of the Courts in Tauberbischofsheim in the event of legal proceedings arising from any dispute. The language of any dispute resolution procedure or any proceedings will be German.
 

18.3 If for any reason we determine or a court of competent jurisdiction finds that any provision or portion of these Conditions or of other agreements to be invalid under applicable law in a particular jurisdiction:

 

18.3.1 these Conditions and other provisions will not be affected in other jurisdictions to the extent that such determination or finding has no application; and
 

18.3.2 in the relevant jurisdiction, the remainder of these Conditions and of other agreements will continue in full force and effect.


Welt-Traveler
Copyright © 2007 [Uwe und Juergen Kriks]. All rights reserved.